vendredi 27 juillet 2012

Feuilletés Croustillants à la Grecque ou Kourkoubínia.

Le beau temps arrive et commence à s'installer. Cela ne nous empêchera pas de continuer notre voyage culinaire jusqu'à la fin du mois.( Là, c'est moi qui partirai).
Je vous emmène aujourd'hui en Grèce déguster des Kourkoubinia, découverts chez ma copinaute Katerina ( du blog Culinary Flavors) : de petits cigares  feuilletés, croustillants, miellés, délicieux.
Nous trouvons des pâtisseries équivalentes dans presque tous les pays du pourtour sud méditerranéen (voir ici, ici ).
La différence : les Grecs mettent de la vanille dans leur sirop et saupoudrent de cannelle. Dans d'autres pays, c'est eau de rose et fruits secs.
J'aime toutes ces versions et elles se mangent sans faim (fin).
L' inconvénient de ces pâtisseries( de manière générale) : c'est le gras ( soit quantité de beurre, soit friture) et le sucre pour la fabrication du sirop.
J'ai réalisé ces kourkoubinia 2 fois : la 1ère fois dans le respect total de la recette.
la 2ème fois, j'ai testé une version plus light niveau sucre.
En effet, il y a quelques temps, j'ai reçu par l'intermédiaire de Quentin Caillot un kit Ligne au Sucre et aux extraits de Stévia de Béghin Say ( 2 boites de sucre brun et   de sucre blanc en morceaux ainsi qu'un sachet de sucre en poudre).
Le même pouvoir sucrant et 50% de calories en moins.
L'idée m'est venue de  faire du sirop avec ce sucre et vérifier son niveau de cuisson.
Résultat des courses : j'ai même pu parfumer mon sirop à l'eau de rose pour pouvoir manger mes Kourkoubinia avec 50% de remords en moins, côté sucre.
La prochaine fois, cuisson au four et sirop Stévia : les cigares feuilletés et miellés les plus lights du monde (je n'ai pas dit 0 calorie).
"Elle est pas belle la vie"!!!!!

INGRÉDIENTS :
6 feuilles de pâte à filo
Un peu d'huile (neutre) pour graisser les  feuilles
Un peu d’eau
2 tasses d'huile de maïs ou  de tournesol pour la friture du kourkoubínia
Pour le sirop
1 ½ tasse de sucre
1 tasse d'eau
1 bâton de cannelle
2 cuillères à soupe de jus de citron
½ cuillère à café d'extrait de vanille.

Sirop Stévia :
1 tasse de sucre aux extraits de Stévia
1 ½ tasse d'eau
1 cuillère à soupe de jus de citron
1 cuillère à soupe d'eau de rose.


PRÉPARATION :
La préparation se fait par 2 feuilles.
Prenez une  1ère feuille de pâte à filo.
Placez-la devant vous côté largeur.
Trempez un pinceau dans l’huile.
Badigeonnez légèrement la feuille avec, sans aller jusqu’à l’autre extrémité.
Laissez 1 cm sec tout au long de l’autre extrémité.
Avec un doigt ou un autre pinceau, mouillez légèrement et délicatement  le bord de cette extrémité sèche.
Posez délicatement la 2ème feuille  de pâte à filo sur la 1ère.
La bande mouillée  va coller les 2 feuilles ensemble.
Refaites la même opération :
Graissez la feuille sans aller jusqu’au bord de l’autre extrémité.
Mouillez légèrement ce bord.
Prenez les 2 feuilles collées de votre côté.
Pliez en 2.
Posez-les délicatement sur la 2ème partie des feuilles en laissant 1 cm du bord mouillé de l’autre côté.
Vous obtenez un ½ rectangle avec 4 plis.
Roulez le rectangle de pâte filo sur lui-même jusqu’au bord.
Le bord mouillé va servir à coller l’extrémité du boudin et à le garder intacte.

Faites de même avec les autres feuilles.
Vous obtiendrez 3 rouleaux de pâtes à filo.
Coupez des morceaux de 3 à 4 cm  droits ou en biseau ( aux ciseaux pour moi).
Mettez-les au frais 30 minutes (le temps que la pâte sèche).
Faites chauffer l’huile dans une poêle.
L’huile doit être chaude, pas brûlante.
Sortez les kourkoubinia du réfrigérateur.
Faites-les frire par 3 ou 4 en même temps.
Faites-les tourner fréquemment  pour que ça cuise de tous côtés sans brûler.
Sortez-les de l’huile dès qu’ils sont bien dorés.
Posez-les sur du papier absorbant.
Laissez égoutter.

Le  sirop :
Mettez le sucre, l’eau, la cannelle et le jus de citron  dans une casserole.
Menez à ébullition à feu moyen.
Laissez bouillir 5 minutes.
Éteignez le feu.
Rajoutez  l'extrait de vanille.
Retirez le bâton de cannelle.

Le sirop Stévia :
Mettez le sucre aux extraits de Stévia dans une casserole.
Rajoutez l'eau.
Menez à ébullition.
Laissez frémir 5 à 10 minutes.
Parfumez à l'eau de rose.

Trempez  les kourkoubínia  dans le sirop, par petits lots.
Laissez-les se gorger de miel pendant au moins une minute à chaque fois.
Retirez-les.

Laissez-les refroidir pendant quelques minutes.
Vous pouvez les manger nature  ou  saupoudrés d’un peu de cannelle.
Ou de pistaches....

DÉGUSTEZ.

BON APPÉTIT.

32 commentaires:

Federica a dit…

Semplici ma molto particolari questi dolcetti con la pasta phillo. Devono essere deliziosi. Un bacio, buona giornata

Ana y Blanca a dit…

Espectacular!
JUEGO DE SABORES

sana a dit…

Ils sont sublimes ces feuilletés, bravo!!!

oum mouncifrayan a dit…

facile et bien appétiissante cette recette, merci

Emanuela - Pane, burro e alici a dit…

Che idea particolare e carina! :)
Baci!

Empar a dit…

¡Que cosa más rica!
Besos

poucinette a dit…

un superbe feuilletés .........

aux delices de lili a dit…

c'est un régal!! merci pour le partage. bonne journée.

blog de oum mohamed a dit…

superebe feuillter qui me donne envie de le goutez mérci et saha ftorek hbiba bizou et boinn efin de jorunée

Llysa a dit…

miamiamiam! quel délice! merci Nadji pour le partage de cette super recette!

Shannene a dit…

de les voirs briller comme ça, ça me donne vraiment envie de les manger !!!

Kim Garceau a dit…

Sûr que ce n'est pas une gourmandise qu'on mangera chaque semaine, mais ça me semble tellement bon!

colibri a dit…

Malgré la chaleur aujourd'hui (enfin, on ne va pas se plaindre !), j'en mangerai bien de ces kourkoubia dont je connaissais la version libanaise ou tunisienne, ainsi que... crêtoise, celles que je préfère, un peu par sentimentalisme : il y avait, près de la gare d'Heraklion, une pâtisserie qui en faisait des toutes fraîches tout au long de la journée, un vrai régal. Les tiens sont sublimes et me font saliver, avec un petit regard nostalgique vers la Grèce...

LA COCINERA DE BETULO a dit…

Je n'ai pas essayé, mais ils seront un peu plus léger avec stevia.
À bientôt.

lou a dit…

de delicieuses patisseries! Bonne soirée, bises Lou

CARDAMOME a dit…

ils sont très beau et joliment présentés!

universdedelf a dit…

aussi beau que bon miam bonne soirée

oum rukia a dit…

salem nadji,
après ma longue absence de la blogo, je reviens retrouver ces belles douceurs et surement trop bonnes!! merci beaucoup pour le partage
belle soirée

Chiara Giglio a dit…

adoro la pasta fillo, li farò anche io ! buon weekend....

benisou a dit…

bonsoir Nadji, tampis pour mes kilos et vive ta pâtisserie, une douceur raffiné, une pâte croustillante.
j'aimerai te prendre une.
comme toujours une belle découverte gourmande.

Rosita Vargas a dit…

Es un regalo a las papilas una auténtica delicia,abrazos y abrazos.delicia

soleil18 a dit…

un supplice ces petites gourmandises !! très belles !!

samar a dit…

un delice ces feuilletes et tellement facile avec un bon the a la menthe !!
bizzz ma belle

fée-main, tricots fait main a dit…

miammmmmmmmmmmmmmm que c'est raffinééééé
est ce que l'on peut faire la farce avec ce sucre regime ?,,?
sahha ftorrrrrrrrrr

assia a dit…

Coucou, c'est un vrai délice ma belle que je testerai biensur inchallah!ça croustille miam:)Bisous et saha ftourek

Cenwen a dit…

Coucou ♥

De retour pour de bon :)

je vais te faire un aveu ! Mon cerveau a bugué sur les photos ! Il m'a fallu au moins 5 minutes avant de décrocher pour m'intéresser au titre et à la recette xD

Tu devrais prévenir ! Un choc visuel gourmand comme celui que je viens de prendre, c'est violent ! xD

Merci pour ce très, très joli moment de gourmandise ♥ ♥ ♥

Bonne soirée !

Bisous ♥ ♥ ♥

Solange Belém a dit…

Nadji, que maravilha !
Bom final de semana para você.

Sol

María Alonso a dit…

Tiene una pinta espléndida y su textura crujiente es ya el toque final.
Besos

vickyart a dit…

toutes les bonnes choses sont mauvaises! J'aime le beurre! Stevia est une excellente solution! ces cigares délicieux!

Susan a dit…

These look great! Nice step-by-step photos, too!

Katerina a dit…

I am so glad you liked the kourkoubinia and you made such a great job! Your versions look absolutely mouthwatering Nadji!

vanille et fleur d'oranger a dit…

c'est super gourmand! j'adore ta recette merci!